Services de traduction
L’agence Assertrad propose une grande variété de services linguistiques dans plus de 30 langues grâce à notre équipe de traducteurs professionnels.
Documents juridiques
Contrats, actes, statuts d’entreprise, jugements, mentions légales, CGV…
Documents marketing
Communiqués de presse, brochures, plaquettes de présentation…
Sites web
Sites e-commerce, fiches produits, articles de blog, conditions générales, traduction SEO…
Documents techniques
Notices, manuels d’instruction, cahiers des charges, catalogues produits, spécificités…
Documents financiers
Bilans annuels, audits financiers, documents fiscaux, bancaires, polices d’assurance…
Documents médicaux
Rapports médicaux, packaging, demande de brevet, publications, documents de conformité…
Des professionnels de la traduction à votre service
Notre société de traduction assure des services de traduction professionnels dans plus d’une trentaine de langues grâce à notre équipe de spécialistes. Composée de traducteurs, de chefs de projets et de linguistes qualifiés, nous traduisons aussi bien vos documents, sites web que contenus spécialisés peu importe le domaine d’expertise. Chez Assertrad, tous nos traducteurs travaillent exclusivement vers leur langue maternelle et sont basés dans le pays où la langue cible est parlée.
Lorsque cela est nécessaire, nous faisons appel à des traducteurs assermentés pour traduire vos documents administratifs et officiels devant être traduits par un expert judiciaire. Pour les entreprises, nous avons également l’habitude de mobiliser un traducteur dédié dans la langue de votre choix qui pourra vous assister dans tous vos besoins linguistiques sur le longs termes. Vous recherchez un traducteur en anglais, en français, espagnol, portugais, arabe, allemand, néerlandais, suédois, hongrois, polonais et dans d’autres langues ? Contactez-nous dès maintenant par e-mail à [email protected] ou en utilisant notre formulaire de devis en ligne. Notre équipe reviendra rapidement vers vous avec une estimation pour les services demandés.
Une équipe de talents à votre disposition
Bien plus qu’un simple fournisseur de services de traduction et linguistiques en France, notre équipe vous accompagne quelle que soit la prestation demandée. De la traduction de documents en passant par les services d’interprétation, de sous-titrage, de doublage ou de PAO multilingue, vous bénéficierez d’une expertise dédiée et d’un savoir-faire éprouvé. Découvrez quelques valeurs fondamentales partagées par nos talents :
Traducteurs natifs
Chaque prestation de notre agence est prise en charge par un linguiste professionnel qui traduit vers sa langue maternelle. Cette particularité vous garantie de recevoir une traduction de qualité, qui respecteront les nuances culturelles de votre public. Nos experts traduisent notamment en anglais, français, allemand, espagnol, portugais, italien, et dans de nombreuses autres langues et dialectes du monde.
Expertise
Votre secteur d’activité possède des particularités et des concepts clés qu’il est indispensable de connaître. C’est pourquoi nos services de traduction sont toujours assurés par un traducteur spécialisé dans votre domaine d’activité. Chacun d’entre eux maîtrisera donc vos terminologies et spécificités de votre industrie : juridique, financier, marketing, aéronautique, logistique, construction, etc…
Réactivité
Chez Assertrad, la plupart de nos clients ont besoin de recevoir leurs traductions dans des délais urgents C’est notamment le cas des avocats, des industries techniques et de certains particuliers qui entreprennent des démarches à l’international. Tous les délais convenus dans nos devis sont ainsi respecter à la lettre pour faire face à vos impératifs. Grâce à notre service de traduction urgente, recevez vos documents traduits en seulement quelques heures.
Flexibilité
Notre agence sait s’adapter aux besoins spécifiques de nos clients, qui peuvent varier d’un projet à l’autre. Cette capacité d’adaptation permet de gérer non seulement vos exigences éditoriales, linguistiques, mais aussi de respecter les normes en vigueur dans votre activité. En étant flexible, Assertrad répond à l’ensemble de vos besoins technologiques et rédactionnels, assurant ainsi des services de traduction de qualité.
Un spécialiste de votre industrie pour traduire vos contenus
Nous comprenons que votre traduction doit respecter le jargon et les réglementations de votre secteur professionnel. Vos traductions sont ainsi confiées à des spécialistes de votre industrie pour la traduction de vos documents juridiques, techniques et marketing. Nos traducteurs, experts dans leur domaine respectifs, maîtrisent les terminologies et les nuances propres à votre secteur garantissant ainsi une précision et une pertinence maximales.
Que vous soyez dans le domaine de la finance, de la technologie, de la santé ou de l’industrie manufacturière, nous avons l’expérience pour adapter vos contenus à un public international. Faites confiance à notre équipe pour une traduction qui reflète fidèlement votre message original tout en respectant les exigences culturelles et réglementaires de votre audience cible.
Des services de traduction certifiée réalisés par un traducteur assermenté
Une traduction certifiée, également appelée traduction assermentée, est effectuée par un traducteur expert inscrit sur une liste officielle des Cours d’Appel. Elle est généralement requise pour les documents officiels destinés à une utilisation juridique et administrative, comme les actes de naissance, les diplômes, les contrats ou les documents d’immigration. Chez Assertrad, nous réalisons vos traductions certifiées pour faciliter vos formalités administratives grâce à notre réseau de traducteurs agréés par les autorités compétentes. Vous effectuez des démarches légales, un processus d’immigration ou planifiez des études à l’étranger ? Joignez dès maintenant notre cabinet pour connaître le coût et les délais de traitement de vos traductions officielles.
Recevez votre devis gratuit en 30 minutes
Contactez-nous dès maintenant et recevez notre offre de prix rapidement.