Accueil > Services de traduction > Agence d’interprètes
Agence d’interprétation
Notre agence d’interprète vous assiste dans votre événement multilingue grâce à notre réseau d’interprètes professionnels en anglais, en français et dans plus de 30 autres langues. Recevez votre devis gratuit en quelques minutes.
Depuis plus de 20 ans, l’agence Assertrad assure des missions de traduction orale, appelée interprétation, et assiste les entreprises françaises et de toute l’Europe dans leur communication multilingue. Que vous souhaitiez organiser un réunion multilingue, une conférence, des négociations commerciales avec un partenaire étranger : nos services d’interprétation effaceront la barrière de la langue pour permettre une communication plus fluide et plus fiable.
Des services d’interprétation pour tous vos besoins
En fonction de l’envergure de votre événement et du type d’interprétation qu’elle nécessite, nous fournissons l’équipement à la fois pour les intervenants et les auditeurs. Avant de mettre un interprète à la disposition d’un client, Assertrad le soumet à un processus rigoureux de sélection. Nous sélectionnons le meilleur profil selon le domaine de spécialité traité dans votre événement: juridique, financier, marketing, médical etc. Si nécessaire, ce processus de sélection peut également inclure une conférence téléphonique entre le client et l’interprète.
Interprétation consécutive
L’intervenant fait régulièrement des pauses pour permettre à l’interprète de traduire. Ce type d’interprétation est recommandé si la précision revêt une importance capitale. L’interprétation consécutive permet de faire interpréter les conversations rapidement et efficacement dans une large palette de langues du monde entier.
Interprétation chuchotée
L’intervenant n’interrompt pas son propos pendant que l’interprète chuchote à l’oreille de l’interlocuteur. Ce type d’interprétation est idéal pour les conversations (et non pour les textes lus), lorsqu’un climat détendu prime sur la précision des faits et chiffres. L’interprétation chuchotée nécessite une équipe d’au moins deux interprètes.
Interprétation simultanée
Les interprètes travaillent dans des cabines insonorisées en liaison directe avec le microphone de l’intervenant. Il est maintenant habituel dans la profession de faire appel à une équipe de trois interprètes pour une journée complète d’interprétation. Ce type d’interprétation est utile pour des réunions, sommets, conférences…
Interprétation à distance (par téléphone ou visioconférence)
Avec le développement du télétravail, de nombreuses réunions et communications multilingues s’effectuent désormais à distance. Notre agence d’interprétation propose désormais ses services à distance. Assertrad propose des services haut de gamme d’interprétation téléphonique, exercice qui exige qualité, fiabilité et accessibilité. Nous intervenons dans des délais rapides.
Nous vous accompagnons dans toutes les configurations d’événements
Notre agence d’interprétation vous assiste quelle que soit la nature de votre événement grâce à des solutions personnalisées pour faire de votre projet un succès. Dans vos locaux, en palais des congrès, sur-site ou à distance grâce à nos solutions d’interprète par téléphone ou visioconférence, communiquez efficacement sans vous soucier de la langue.
- Conférences internationales
- Séminaires
- Négociations commerciales
- Sommet politiques
- Audiences judiciaires
- Interviews
- Visites officielles
- Réunions multilingues
- Formations professionnelles
- Festivals
- Salons commerciaux
- Symposiums
- Arbitrages internationaux
- Entretiens
- Et bien d’autres événements…
Vous cherchez une agence d’interprète et souhaitez recevoir un devis ? Contactez-nous dès maintenant par email à [email protected] en indiquant des informations précises sur votre événement (date, nombre de personne, lieu, type d’événements etc). Notre équipe reviendra rapidement vers vous avec une offre de prix personnalisée.
Assertrad, votre agence d’interprétation partenaire en France et dans toute l’Europe
Chez Assertrad, nous assurons des services d’interprétation en anglais, en français, en allemand, en espagnol et dans plus de 30 autres langues. Nos interprètes qualifiés ont été rigoureusement sélectionnés par nos chefs de projets. Tous disposent d’une solide expertise sectorielle dans un domaine d’activité précis (juridique, financier, industrie, etc).
L’interprétation est un exercice délicat qui ne tolère aucune erreur : maîtrise absolue des langues, compétences en matière de communication, rigueur et précision sont de mise. Fort de son solide réseau international d’interprètes spécialisés, l’agence Assertrad est en mesure de couvrir l’intégralité de vos besoins en matière d’interprétation : qu’il s’agisse d’événements formels ou informels, nos équipes dédiées vous fournissent des solutions ciblées, en adéquation avec vos exigences.
Plus de 30 langues traduites à l’oral
- Albanais
- Allemand
- Anglais
- Arabe
- Bulgare
- Chinois
- Coréen
- Croate
- Danois
- Espagnol
- Estonien
- Finnois
- Français
- Grec
- Hongrois
- Italien
- Indien
- Japonais
- Letton
- Lituanien
- Néerlandais
- Norvégien
- Polonais
- Portugais
- Roumain
- Russe
- Serbe
- Slovaque
- Slovène
- Suédois
- Tchèque
- Thaïlandais
- Turc
- Ukrainien
- Vietnamien
- et bien d’autres …
Questions fréquentes sur nos services d’interprétation
Quand faire appel à des services d’interprétation ?
On fait généralement appel à une agence d’interprétation ou à un interprète professionnel lors de conférences internationales, de réunions d’affaires multilingues, ou de procédures judiciaires nécessitant une communication claire entre personnes ne partageant pas la même langue. Cette prestation de traduction à l’oral est nécessaire pour assurer une compréhension mutuelle et respecter la diversité linguistique des participants.
Quel type d’interprétation choisir pour mon événement ?
Puis-je trouver un interprète en urgence ?
Quels sont les avantages de votre agence d’interprète ?
Travailler avec une agence d’interprétation vous garantit des services professionnels avec des interprètes qualifiés et expérimentés. Assertrad vous assure la confidentialité et l’intégrité des informations échangées, pour une communication fluide et pertinente dans une large gamme de langues et de spécialisation.